“Habibi”是阿拉伯世界最流行的术语之一。虽然它是一个阳性词，但它用于与女人有关，与“挚爱”的意思相同。然而，如今“habibi”的含义正在发生变化。用于“朋友，朋友”的意思。
阿拉伯语“habibi”的翻译
“亲爱的”或“亲爱的”是这个词的意思。在阿拉伯语中，它是这样写的：حَبيبي.
有趣的是，这个词更多地用于与女性有关，尽管“habibi”是一个男性称呼。在女性中，它听起来是“habibati”（或“habibti” - 一种缩写形式）。这个词也被阿拉伯朋友用来相互交流。毕竟，在阿拉伯语中，“朋友”将是“khabib”。
因此，“habibi”既是“可爱/甜心”，又是“挚爱/心爱”和“朋友/女朋友”。
字是常用于阿拉伯语歌曲中。显然，这就是它进入其他语言的方式。毕竟，无论你用阿拉伯语打开什么歌曲（尤其是浪漫的），“habibi”都会从任何地方响起。纽约还有一个乐队叫Habibi。
在第一个音节上用呼吸来发音这个词，例如，在英语单词 Hi 或德语 Hallo 中。顺便说一句，由于经常无法正确发音这个字母，阿拉伯人将斯拉夫人与其他欧洲人区分开来。
这个词没有最好的意思。这就是他所说的埃及、以色列、土耳其等度假国家的舞男，他们为了钱养出天真的俄罗斯女人，承诺给她们无尽的爱，但只用她们的钱。
姓哈比比的名人
这个词不仅仅意味着“亲爱的”或“朋友”。阿拉伯语中还有一个姓哈比比。因此，在 15 世纪，一位阿塞拜疆诗人以这样的姓氏（这是一个化名）生活着，而在 20 世纪初 - 一位乌兹别克语诗人。在 1990 年代执政的印度尼西亚总统也姓哈比比。他的同名伊玛目阿里住在伊朗--一名摔跤手、运动员和 1956 年的奥运会冠军。 XX-XXI 世纪著名的伊朗政治家也姓哈比比。终于，1922-1996年，散文作家埃米尔·哈比比生活在巴勒斯坦。