在俄语中，单词的拼写并不总是与听到的方式相同。经常出现字母和音数不匹配的情况。
字母b
那么，哪些单词的字母多于发音？首先，在那些有的地方。这封信是用文字写成的，表示辅音的柔和度。而这样一个可听词中的声音，是用一个音素来表达的。
这样的话，单词的字母就会多于发音，例如：
- banka - 六星级，[ban'ka] - 五星级；
- message - 五分，[v'es't'] - 四星；
- guest - 五分，[gos't'] - 四星；
- rain - 五分，[dosht'] - 四星；
- life - 五星级，[zhyz'n'] - 四颗星；
- 马 - 四个 b., [kon'] - 三颗星;
- 懒惰 - 四分，[l'en'] - 三颗星；
- mol - 四颗星，[mol'] - 三颗星；
- 零 - 四颗星，[零'] - 三颗星；
- password - 六个 b.，[password'] - 五声音;
- 角色 - 四分，[滚动'] - 三颗星；
- 鲱鱼 - 六分，[s'el'd'] - 四星；
- darkness - 六颗星，[t'emin'] - 五颗星；
- chain - 四个 b.，[tsep'] - 三颗星。
区分软符号和硬符号，原则上不影响字母和声音的数量差异。这可以通过以下事实来解释：在 b 和 b 之后的字母 e、e、u、i 表示两个音素，其中一个是 [y]。这意味着在这样的单词中，字母和声音将保持相同的数量。
软符号在嘶嘶声后放置时会影响音素和图形符号的计数差异。但是，它不影响发音并用于指示单词的语法形式：
- 第三变格名词：rye [rosh]（四个b.，三颗星），daughter [daughter']（四个b.，三颗星），胸针[brooch]（五个b.，四个声音）；
- 副词（例外：已经、已婚、无法忍受）：离开[off']（五个b.，四颗星），大开[nast'esh']（七个b.，六颗星）；
- verbs: help [pamoch'] (6 b., 五颗星), 不要碰 - [trosh'] (五 b., 四颗星), 看 [watch'ish] (十 b.,九颗星）。
在这些话中，我们可以看到，字母多于声音。
练习1
我们提供了几个实用的任务来巩固材料。
1。我需要插入 ь 来代替省略号吗？确定哪些单词的字母多于发音：
- glazier…盾牌；
- 第五……十一；
- ban…打勾；
- sem…十；
- nyan…作弊；
- mos…tic;
- 灯笼……盾牌；
- 演讲…ka;
- 鞋跟……百；
- 粉丝…打勾。
2。哪些单词的字母多于发音？
驼鹿咀嚼草、树枝、树皮。他需要舔盐。护林员将一头盐带入森林，放在树桩上。驼鹿来舔盐了
2。在嘶嘶声之后是否放置了一个柔和的标志？确定哪些单词的字母多于发音：
- 屋顶边缘…;
- 听到哭声……;
- 忍无可忍…开始；
- 结婚了……;
- 切…面包；
- 森林荒野……；
- 空气清新…;
- 放…砖…;
- 牧场广阔……;
- 沙漠…sya跳跃…;
- 疲劳…视力;
- 大橡树…;
- 云雾缭绕……;
- 你会去……去森林钥匙找水……；
- 听话的女儿……;
- 吃…那些kalach…;
- 打开…斗篷…;
- 躺……长凳上；
- mazh…三明治；
- 铃兰…臭…;
- 解决…五个问题…;
- 敞开大门…
字母E、E、Yu、I
除了不表示声音的软符号外，还有字母作为两个音素的图形符号。这取决于他们在单词中的位置。在软辅音之后，它们表示它们的颚化（软化）并且不影响字母和声音数量的差异。其他规定中的另一件事：
- 字开头：吃了[yel] - 两个b.，三颗星；
- 元音后：loan [loan] - 四个 b.，五颗星。
这里是声音多于字母的例子。回想一下，在 b 和 b 之后也出现了 [d]。但这不影响单词的声音和图形表达的区别。
练习2
1。确定哪些单词具有相同数量的音素及其图形符号：
- 二层亭；
- 进入入口；
- 好奇的猴子；
- 三层楼；
- 考前兴奋；
- 无法修复的缺陷；
- 熊掌；
- 周年庆杂务；
- 电视拍摄；
- 喝肉汤；
- 猪毛;
- 暴风雪
2。查找具有不同数量的声音和字母的单词。
你觉得会发生鸟奶吗？然而，这根本不是好奇心。普通鸽子用鸟奶喂养它们的雏鸟。它出现在鸽子的甲状腺肿大，它类似于白色的粥。它也被称为甲状腺肿。在鸽子中，它不会长时间释放 - 十八到二十天。
不发音的辅音
除了上述语音现象外，不发音的辅音单词中还包含不同数量的声音和字母：
- 强大【强大】--八分，七颗星；
- sun [sontse] - 六星级，五颗星；
- 节日【节假日】--十一晚，十颗星；
- 著名[著名] - 九分，八颗星
如果有不发音的辅音，那么这些是发音较多的词。
必须记住拼写“不发音的辅音”有必要检查强势位置。在某些情况下，没有这样的字母：
- 可怕[可怕] - 七和七颗星；
- 同行[rov'esn'ik] - 八分，八颗星；
- 美味[好吃] - 七颗b.，七颗星。
双辅音
还有双音、双音等现象。如果它们出现在单词中，我们也会在声音和字母的数量构成上出现差异，例如：
- 电视天线【天线】--七分，六颗星；
- 友好团队[kol'ikt'if] - 九分，八颗星；
- 老酵母[颤抖] - 六颗，五颗星；
- 人造水晶【水晶】--八颗，七颗星。
- station【车站】宅--十一点，十颗星；
- glass [st'ikl'any] – 十分，九颗星
这些单词包含的字母多于声音。
改变音质
用语言来说，在辅音汇合的地方经常观察到简化。然后，不是几个声音，而是一个发音，其质量与原始声音不同。例如：
- 遮眼[遮瑕]-十个b．和九颗星；
- 伟大的运动员[运动员] - 九分，八颗星；
- city [garatskaya] 居民 - 九分，八颗星。
练习3
1。确定哪些单词的字母多于发音：
- 感到失望；
- 参加比赛；
- 不恰当的问题；
- 我父母的同龄人；
- 长睫毛；
- 私人;
- 危险年龄；
- 下雨天；
- 美食；
- 林登胡同;
- 和朋友吵架；
- 占领区；
- 上诉；
- 美术；
- 美味的蛋糕。
2。听写。
晚上下雨，但早上天气很好。同龄人和同龄人游行到学校。每个人都心情愉快。还没到学校，孩子们就闻到了玫瑰花的清香。这些是5月份毕业生种下的灌木。