掌握如何正确构建造词链的技巧非常重要。这个技能可以让你跟踪创建新语音单元的顺序，避免以后出现严重错误。
派生词和生词
所有新形成的俄语语音元素都有派生基础。复合词的造词链是建立在最简单的--生成（激励）单元的基础上的。她很基础。所有新形成的词都是派生词（动机）。在所有新语音单元的形成情况下都保留此规则。
与生产者相关的动机词具有更复杂的结构。这体现在语义、形态和文体方面。
让我们考虑构词链-衍生和生成元素的示例：
- Glass <=under-glass-昵称，其中玻璃是一个激励单元。过山车-衍生。
- 节拍<=beat out，其中 beat 是生成词。淘汰 - 有动力。
非派生（无动机）词
在俄语中，有些语音单元不是由具有相同词根的其他词组成的。据说这种形式具有非衍生基础。具有无动机词干的单词的构词链只能通过以下方式用这样的单元形成：作为生成 <=动机形式的非派生形式。也就是说，基础词是最简单的组成。
无动机的言语单位通常由一个词根组成。例如：兄弟、椅子、天。
什么是字链
构词的最小单位是生成形式。所有相关的元素都建立在它的基础上。构词链是具有一个词根的一系列语音形式。每个新元素都来自前一个元素。也就是这个序列有层次结构。
构词链中的每个新单元都与前一个单元形成语音对，并且是它的派生词。反过来，另一个词是激励。
我们来看一个例子。在链中 weave<=weaver<=weaver "weaver" 是 "weave" 的派生词，而相对于 "weaver" 它是激励性的。
为什么需要构词链
造词链- 新语音单元的出现顺序。语言是一种不断更新和补充的生命机制。由于俄语中的大部分新语音单位都是派生词，因此构词法是理解词汇意义和学习词汇可能性的重要关键。
为了形成技能并巩固构建序列的技能，适合执行各种任务，例如：
- 组成给定单词的构词链；
- 找到生成表格；
- 确定序列在哪个构词链中被破坏；
- 揭示动机基础；
- 确定这个巢中有多少造字链。
衍生巢穴
借助将单根语音单元与共同语义相结合的造词链，可以编译出更多的序列。它被称为巢。这是构建新词形系统中最广泛的概念。
派生嵌套是一组链，将具有共同语义意义的语音单元联合起来。重要的是不仅要考虑共同根，还要考虑语义相似性的事实。衍生巢的顶部是最简单的单元。只有在一系列单根语音元素中选择最简单的一个，才能确定在其基础上可以构建多少个序列。
例如构词链：face <=depersonalize<=depersonalize 用一个字符串形成一个巢： face<=face<=face 。语音单元“脸”是这个巢中的派生词。
构词方法
为了避免在编译构词链时出错，应该了解俄语中新的语音元素是如何构建的。
有几种方式：
1。添加。通过将一个词的词干连接到另一个（或多个词干）的词干形成一个新单元。有以下几种方式：
- 生成词干+连接元音+激励词：gas-o-silicate, full-o-glas。在某些情况下，连接元音可能不存在：Kaliningrad;
- 生产基地+生产基地：沙发床、喇叭裙、士官；
- 生成词干+生成词干+后缀：head-scrap-to-a;
- 缩写：通过添加完全或部分截断的基础形成复杂词：大学，营长，仓库经理。
2。形态方式--借助词缀：
- 后缀（使用后缀）：raspberry-nickname <=raspberry;
- 前缀（使用前缀）；重新运行 <=运行;
- postfixal (-something, -or, -something, -sya): 结婚 <=结婚;
- 组合（形容词-后缀、后缀-前缀等）
3。转换（形态句法方法）。在这种情况下这个词没有改变。形成一个新单元的过程是通过从一个词性到另一个词性的转换来进行的。
- substantiation - 从另一个词性形成名词：有序的，工作的，清醒的；
- 形容词 - 从另一个词性过渡形成形容词：燃烧的眼睛（比较：炉中燃烧的煤）；
- 代词化（过渡到代词）：给定上下文，在一个城市；
- adverbialization（过渡到副词）：我会按照我的方式去做（比较：我按照我的计划行事）；
- 过渡到介词：感谢一个快乐的场合（比较：感谢他的帮助）。
4。词汇语义方式。这个词没有改变它的形态结构，获得了不同的含义：洋葱（植物）-洋葱（武器），刷子（用于绘画）-刷子（rowanberry）。
5。词汇句法方法：将两个或多个单元合并为一个。例如：以下（列举如下），无效（效果不大）。
构建造词链的算法
为了理解如何组成造词链，有必要研究动作的顺序。严格遵守所有要点将大大简化任务。
- 把单词放在它的初始形式。
- 选择所有可用的词缀 - 前缀、后缀和词根。
- 确定教育方式
- 找出一个语音元素的语义（必要时使用字典）。
- 在单根单元系列中，选择一个值相近的生成器
例如要查找“杯托”这个词的生成器。
选择词缀和词根：sub-glass-nickname，其中under是前缀，nickname是后缀，glass是词根。前缀-后缀的构词方式。我们定义语义：杯垫是放置在玻璃下的物体。这意味着在这种情况下“玻璃”一词将充当生产者。
造字链示例
我们来看一些排序的例子。
需要一个带有“玩得开心”这个词的构词链。
根据算法：
- 初始形式是“玩得开心”。
- 选择词缀：one-cheer-and-t-sya 。后缀：形成式-和-，不定式-t b-，动词反身形式的后缀-sya。前缀时间-.根-vesel-.
- 确定构词类型：我们设法确定了构词的后缀和前缀。这意味着该方法是前缀后缀的。
- 我们突出语音元素的语义负荷：“玩得开心”：心情愉快，变得开朗。
- 构词方法是前缀-后缀。我们正在寻找一个简化的生产单元。反身动词“玩得开心”的激励词是不可撤销的动词“欢呼”。在这种情况下，前缀 once- 具有以高强度执行动作的含义。动词“cheer”的生成词是more一个简单的元素“逗乐”，它又由形容词“快乐”形成。因此，构词链将是：
Cheerful<=cheer<=cheer<=cheerful
制作名词“s alting”的构词链。
根据算法：
- 初始形式为“腌制”。
- 选择词缀和词根：for-sol-k-a。前缀：for-，词根：-sol -，后缀：-k-，变形：-a.
- 构词方式：前缀-后缀。
- 定义“盐渍”的语义：用盐保存。
- 我们正在寻找更简单的生成词组合。后缀 -k - 表示语音元素表示动作的名称，由动词构成。这个名词的构词对是动词“盐”。反过来，前缀意味着动作的完成 - 动词由更简单的形式“盐”组成。 “盐”--用盐做咸的东西。产生“盐”字。构词链的形式为：
S alt<=s alt<=s alt<=s alt
构建形容词“非教学”的构词链。
根据算法：
- 初始形式 - 非教学形式。
- 选择语素：non-padagogy-ichn-th.前缀非-，词根-pedagog-，后缀-ichn -，变形-th.
- 构词方式：前缀-后缀。
- 定义“非教学”的语义：不符合规范教育学.
- 构词方式为前缀-后缀。我们正在寻找一个词素组合更简单的单元。形容词“non-pedagogical”是由同一个词类“pedagogical”加上一个带有否定意义的前缀non-构成的。因此，这对中的生成单元是“教学”这个词。反过来，形容词“教育学”是在名词“教育学”的形成后缀 - ichn 的帮助下形成的。这个词来源于更简单的名词“老师”。因此，这个序列的产生单元（顶点）是名词“老师”。造词链是这样的：
teacher<=教育学<=教育学<=非教育学
构成动词“卸妆”的构词链。
按照算法执行动作序列：
- 不定式--“卸妆”。
- 选择词缀：不化妆。前缀：raz-，词根：-grim -，动词的形成后缀-irova-和不定词缀-t，后缀-sya.
- 构词方式：前缀-后缀。
- 判断动词“脱妆”的语义：脱妆。
- 构词方法是前缀后缀，意思是我们在寻找一个词素组合更简单的单元。反身动词“to make up”由反身动词“to make up”用前缀raz-构成，有取消的意思之前的动作。反过来，反身动词“make up”--来自不可撤销的动词“make up”。动词“make up”的生成词是非派生名词“make-up”，它是这个序列的顶部。构词链如下：
make-up<=make-up<=make-up<=make-up
值得关注
编译造词链时，建议注意以下细微差别：
- 不要混淆派生分析和形成分析。后者旨在识别同一单词的形式。比如：跑--跑--跑。而构词分析的最终目标是一系列新的词汇单元；
- 新形成的语音元素的基础通常包含比激励词更多的词缀。例如，在派生对：winter<=winter 中，生成词干包括一个词缀-词根-winter-，而动机词的词干由词根-winter-和后缀-n-组成。
- 在表示男性和女性面孔或动物名称的语音对中，生成词通常是男性名词。例如：weaver <=weaver； goose<=鹅;
- 成对出现，包括不同的词性 - 表示抽象动作的动词和表示符号的名词或形容词，派生词通常是名词。例如：old<=年老，烤箱<=烘焙；
- 反身动词的主体部分由非反身动词构成。例如：学习<=学习，结婚<=结婚;
- 派生动词时，以下方案最常用：不带前缀<的非衍生不完美动词=带前缀<的完美动词=带不完美前缀和后缀的动词：look<=view<=see, sow<=sow<=sow b;
- 在-o中副词的构词中，生成单位一般是形容词：good<=good,stormy<=stormy but.
编译构词链时使用字典
即使严格遵守算法，编译造词链有时也会造成一定的困难。在这种情况下，使用字典是合适的。有专门的出版物，借助这些出版物，可以为几乎任何语音元素选择单根形式。它们包含构词链 - 具有非派生单位及其所有新形式的示例。说明了构建语言形式的方式和类型。您还可以在此处找到有关如何为特定语音元素制作单词构建链的提示。
非衍生形式在手册中按字母顺序排列。最完整的版本是2中的“俄语衍生词典”卷。
词典的使用有助于建立链条，也有助于新词汇的同化。